Dubai is well marked, thanks to easy orientation in the metro + cheap taxi you do not need to run with the map in your hand, but you may need to use metro, city map, etc.
Dubai subway map:
Dubai city map:
Dubai active map:
It may make sense to download some offline mobile navigation. I personally recommend using Google maps to download offline maps. Then you can use navigation without internet connection and find most of your places in Dubai offline.